Debes prepararte con toda conciencia, no sin cierta humildad, a pasar por esta prueba, por esta ceremonia capital . No turbes, ya, las cosas que nos rodean: todo es sólo un instante.
Mantén tu mirada fija en éste signo que has ideado, yo hago lo posible por ayudarte.Es preciso que estés dispuesta, que aceptes este sacrificio con todas sus consecuencias, no debes dudar ni un sólo momento de mis buenas intenciones. Quiero, en cierta forma, revelarte un misterio inaccesible. Quiero dilucidar, para que tú lo sientas con toda su inexplicable verdad, el misterio que te mantiene inmóvil ante mí. Comprenderás, cuando llegue el momento de hacerle la señal al meneur, cuál ha sido la verdadera significación de éste instante. No temas. Considera este ejercicio como una disciplina interior, como una meditación que conduce al éxtasis, te darás cuenta (estoy seguro de ello) de que tu cuerpo desfallecerá huyendo de tí misma, y sólo su significado, su esencia última, se concretará en las palabras que tú digas.
No tardará en llegar. Debe haberse detenido en el Carrefour a tomarse una copa de calvados para vencer el frío, eso te da el tiempo necesario para disponerte a recibir esta pequeña ofrenda que yo te hago con el fin de perpetuar una fecha.
Es bueno siempre la cifra de los días, es más fácil recordar las cosas cuando sabemos, al menos, en qué día acontecieron.
Recuerda pues, una a una, las cosas que no deseas olvidar.
Dentro de poco tiempo dará comienzo la función y desfilará ante tus ojos esas imágenes cuya secuencia ha sido estudiada minuciosamente por Farabeuf a lo largo de los años.
Su método sigue siendo un secreto, pero no puede dudarse de su efectividad. Vas a iniciarte en un misterio del que sólo tú, entre todos los seres humanos, vas a ser partícipe y yo te lo ofrezco, humildemente, es este día, porque te amo."
(Fragmento extraído del vídeo "Salvador Elizondo, Farabeuf1- en el que su autor lee a viva voz uno mayor)
Foto: Lee Miller. ManRay 1930
